徐宏杰分享续约喜悦:尽最大努力康复,要以最佳状态重返赛场(徐宏杰谈续约:全力康复,力争以最佳状态回归赛场)
要不要把这条做成一则快讯/稿件?先给你一个通用版,避免虚构细节,你确认后我再按球队、位置或伤情补全。
拉赫马尼:我们要庆祝,因为训练、工作就是为了让球迷高兴(拉赫马尼:该庆祝了,我们拼搏只为让球迷开心)
Interpreting user request
佩德里:我更喜欢集体荣誉,而不是个人奖项(佩德里:团队荣誉比个人奖项更重要)
Proposing options for translation task
对手彻底被打乱节奏(对手节奏彻底乱了)
Asking for context
FIFA最新世界排名:西阿法英巴葡荷比德锁定世界杯种子队;中国仍居第93(FIFA最新排名出炉:西阿法英巴葡荷比德锁定世界杯种子席位,中国仍列第93位)
Considering World Cup seeding
皇马本泽马关键时刻进球锁定胜利(本泽马绝杀助皇马锁定胜局)
这是个很棒的标题线索。需要我做哪种处理?
大四喜:姆巴佩vs奥林匹亚科斯个人集锦(姆巴佩四球之夜:对阵奥林匹亚科斯个人集锦)
你是想要这场集锦的在线观看链接,还是要我整理文字版的进球时间轴与数据亮点? 我可以帮你:
于根伟:杨梓豪的续约存在变数;目前看朴韬宇回归可能性不大(于根伟称杨梓豪续约尚存不确定性,朴韬宇回归希望渺茫)
Analyzing football news
记者:国安厨师将退休,俱乐部将为其举办特殊的“退役”仪式(记者:国安厨师将告别岗位,俱乐部准备一场独特的“退役”仪式)
Considering translation needs